Bula Fiji!

Liebe alle!
Vielen Dank fuer Eure lieben Eintraege zu Weihnachten. Es bedeutet uns so viel, zu wissen, dass wir in Euren Gedanken sind!
Wir wuenschen all unseren BlogleserInnen von ganzem Herzen frohe Weihnachten! Geniesst die Zeit im Kreise Eurer Lieben.
Weihnachten hier in Fiji ist schon etwas ganz anderes, aber wir haben sehr an das Weihnachtsfest zu Hause gedacht. Vor allem unsere Weihnachtskekse von Rosmarie und Edeltraud (die uns unser Weihnachtsengel Erwin mitgebracht hat) haben geholfen, in die richtige Stimmung zu kommen! Fuer alle Singbegeisterten: seid beruhigt, wir haben bei Kerzenschein verschiedenste Lieder angestimmt!
Wir verschonen Euch bewusst mit Bildern von Sandstraenden, Palmen und Sonnenuntergaengen, damit wir zum Fest der Liebe keine negativen Emotionen wecken...!

Frohe Weihnachten!
Merry Christmas!
Boldog Karacsony!
Buon Natale!
Prettige Kerstdagen!
Bonne Noel!
Feliz Navidad!
Frohe Wiehnaechta!
Singani Sudu!

Eure Maedels

"Chicas malas"

...so hat uns unser Guide genannt, der uns ueber bis zu 150m hohe Drahtseile durch den Regenwald Monteverdes geschickt hat. Wir selber haetten die Bezeichung "Chicas locas" passender gefunden, als wir aus 30m Hoehe abgeseilt bzw. aus ca. 15m Hoehe hinterruecks hinabgestossen wurden. Das Ganze nennt sich Canopy, liess unseren Adrenalinspiegel in die Hoehe schnellen und wird in Costa Rica an jeder Ecke angeboten.


Ueberhaupt fanden wir uns nach dem letzten Grenzuebertritt in einer voellig neuen Welt wieder: Dollarpreise, Schiressorts-aehnliche Doerfer und wenig Raum fuer individuelle Aktivitaeten (fuer den kleinen Geldbeutel)...dennoch sind wir sowohl von den Leuten als auch von der Landschaft begeistert und verstehen, warum Costa Rica so ein beliebtes Reiseziel ist. Und einen Ausflug auf eigene Faust haben wir heute trotzdem zuwege gebracht *g*

Am meisten fasziniert uns die Artenvielfalt dieses Landes: Bei einer naechtlichen Wanderung durch den Regenwald erspaehten wir Tukane, Froesche, Eidechsen, eine Tarantel, schlafende Schmetterlinge, exotische Insekten...und als Highlight ein Faultier mit seinem Baby!!! (Schoen sind sie zwar nicht, aber liiiiiieeeeb!)

PS: Liiiiiieeeeb ist auch unser Geri, unser treuster Poster und seit neuestem unverzichtbarer Mann im Hintergrund! Danke!

La casa de Mette & Stu

Dear Mette and Stu! We are so happy that we have met you in El Zonte (back in El Salvador). Thanks again for inviting us to your comfy house in San Juan del Sur - although we still hope that you haven't regretted it ;o)
We had a great time with you: surfing, eating the best chicken and icecream ever, playing asshole endlessly...
Do you know the situation when you meet somebody and it feels like you have known them for years? We had it with you...
Let's keep in touch for our next year's meeting concerning our soon-to-be-published children's book! Hasta luego, chicos! Que les vaya bien! Un abrazo

Nicaragua in Stichworten

mystische Kolonialstaedte - Prozessionen - Zuckerwatte - Fiestas - Innenhof mit Geistern - Insel mit zwei Bergen - Flor de Cana - viele Samstagabende pro Woche - Flucht der Pferde - Reis mit Bohnen - Platzregen - laestige Gaense - Steg am Wasser mit Palmen - Marschmusik um 6:20 in der Frueh - Schweine - Schlafen in der Haengematte - Bananenvariationen - Lagunen - Volcanoboarding - Mojitos - Radtour - Dora das Jasstalent - Schokomangel - Surfen auf eigene Faust - Eis - Brauchtum - Sandalenklau - nette Bekanntschaften - Fruehstueck beim Markt - Katerstimmung - zu grosse Briefmarken - hinausgezoegerter Abschied - Revolutionsveteranen - laute Papageien - internationale Meetings - natuerliche Dusche - Schlamm - kein Strom - Nutella

Lebenszeichen

Nur kurz zur allgemeinen Beruhigung: Uns geht es super, wir haben ein paar aufregende Tage in Nicaragua hinter uns, ueber die wir euch im naechsten Blogeintrag genauer berichten werden! Liebe Gruesse von uns